UC知道急需高手，荷兰语翻译！不要用翻译机器的！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/20 07:47:04
Hello, everyone. My name is Falcon. This is my first time to make a presentation in Dutch. So I hope everyone may listen to me carefully. I was born on 24th September, 1988. I come from China and my hometown is Handan, an ancient and historied city. Before I came here, I lived with my parents. We have a not big but happy family. My mother is beautiful. She is slim and with curly hair. My father is not very tall but very strong. I call him “Da Kuai Tou”. It means his body is very big. I love them. I miss them. But I have to study here. I like here. This place is very beautiful. I like the people here. They are friendly. I hope I can graduated from here. Thank you for listening. Is there any question?
Hallo, allemaal. Mijn naam is Falcon. Dit is mijn eerste keer een presentatie te doen in het Nederlands. Dus ik hoop dat iedereen kunnen goed naar me te luisteren met volle aandacht. Ik ben geboren op 24 september, in 1988. Ik kom uit China en mijn afkomst stad is Handan, dat is een oude en historied stad in china. Voordat ik hier kwam, woonde ik met mijn ouders in china. Wij hebben een niet groot, maar zeer gelukkig gezin. Mijn moeder is heel knap. Zij is slank en met gekrullend haar. Mijn vader is niet erg lang, maar hij is wel zeer sterk. Ik noem hem "Da kuai Tou". En dat betekent een zeer groot lichaam. Ik hou van him. Ik mis him. Maar ik moet studeren op here. dus daarom ben ik here,En ik hou hier. Het plaats op here is erg mooi. Ik hou ook van de mensen in dit land. Omdat die zijn allemaal erg vriendelijk. Ik hoop dat ik kan afgestuden op deze school. Bedankt voor al u aandachten. Is er iemand die nog vraag heeft?
以上的内容我做了一点修改，因为我认为很多的地方不是很通顺也不是很地道，而且没有前言