急需一份日语自我介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/31 02:30:48
学生用的,介绍自己的爱好,习惯,梦想之类的。如果有汉字的还麻烦帮忙把假名注出来,我才学日语没多久,句式不要太复杂的。谢谢了
还麻烦能不能把中文翻译也注一下,我的日语水平是最最基础的那种,四级都不一定能过的那一种~~~ 麻烦了

(名前)と申(もう)します、今年(ことし)**[年齢]歳(さい)、
我叫(名字),今年**岁
今(いま)**[学校]で勉强(べんきょう)しているところです。
现在在**学校学习
私(わたし)の性格(せいかく)が明(あか)るくで、趣味(しゅみ)が一杯(いっぱい)あります。
我的个性开朗,兴趣爱好广泛。
例(たと)え読(よ)むことどが、音楽(おんがく)を闻(き)くことどが**[趣味]。
比如说阅读,听音乐,**等等。
今日本语(いまにほんご)を学(まな)ぶことが始(はじ)めたばがりです、続(つづ)けることをつもりです。
现在刚刚开始学日语,准备继续学习。
私(わたし)の梦(ゆめ)は[梦]です、一生悬命(いっしょうけんめい)顽张(がんばり)ります。
我的梦想是**,一定会为梦想很努力。
以上(いじょう)です、よろしくお愿(ねがい)いいたします。
请多关照!

わたしは(**)ともうします、今年(ことし)**さい。いま**学校(がっこう)で勉强(べんきょう)しております。趣味(しゅみ)は読む(よむ)事(こと)と音楽(おんがく)を闻く(きく)ことなどで、特に(とくに)アニメが大好き(だいすき)です、日本语(にほんご)はまだはじまったばかりなので、よろしくおねがいたします。