谁能帮忙翻译下，谢谢....急急急急急

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 09:19:47
据最新海关发布的数据显示，2008年 1~9月我国纺织品和服装出口总值为 1369.45亿美元，比上年增长 8.12%，与上年同期比增幅下降 11.86个百分点。其中出口服装增速大幅下降是影响整个纺织品服装出口增速下滑的主要原因。1~9月服装出口金额是 870.85亿美元，比上年增长 1.8%，增速比上年同期下滑 21.2个百分点。

According to the latest figures released by the Customs and Excise Department, in 2008 1 in September China's total export value of textiles and apparel to 136.945 billion U.S. dollars, up 8.12 percent, year-on-year decline than the 11.86 percent increase. Exports of clothing in which a significant drop in growth rate affect the whole textile and garment export growth rate of the main reasons for decline. 1 to the amount of clothing exports in September was 87.085 billion U.S. dollars, up 1.8% year-on-year growth rate fell 21.2 percentage points.

According to the latest customs statistics released in 2008, 1 ~ 9 months Chinese exports of textiles and clothing for 1369.45 billion dollars, 8.12% year-on-year increase year-on-year, and decline than 11.86 percentage points. Export growth plunged of clothing is affecting the whole textile and apparel export growth fell. 1 ~ 9 months clothing export amount is 870.85 million dollars, more than the previous year, growth 1.8% year-