日语译音中文 麻烦了

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 22:49:05
用简单的拼音弄的 要用日语读 翻译成中文 谢谢麻烦了.
Bogewa baga onnan ...kimi

你真是个傻女人，好象是。

baga笨蛋 onna女人 kimi 你
bokuuwa就不知道什么东西了
句子太不完整了，所以不知道啥意思。
Bogewa影响整个句子的意思表达
还有中间省略的部分应该也很关键吧？

バガはバガ 女。。。君

你真是个笨女人！

大意：
我是一个傻女人（女生）
kimi:你或者君

ぼけわ、バカ女… 君
呆子，笨女人 你

大概意思是 你真是一个呆子，笨女人.

也许是这个意思。我想你的bogewa肯定是错的。

baga笨蛋 onna女人 kimi 你

ぼけわ、バカ女… 君
呆子，笨女人 你