请高手翻译成英文...4

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 15:08:30
仪器设备丢失、损坏赔偿制度

一、设备丢失应在发现后一天之内向设备与主管部门报告,填写报失单,说明情况。
二、设备事故损失价值=需用材料+修理总工时×工时单价。
三、若设备本体无损,丢失损坏设备附件或零配件的,只按丢失或损坏部分折旧计算;若设备由于丢失或损坏部件造成质量下降或用途受限的,按其质量下降程度或用途受限程度计算损失价格;若设备由于丢失或损坏导致全部报废按设备原值扣除折旧计算,折旧年限为机械产品20年,电子产品10年。
四、发现设备损坏或丢失,除赔偿外,还将根据事故大小、情节轻重分别给予批评教育,公开检查,通报批评以及行政处理,对隐情不报的当事人、设备管理员或部门主要负责人,一经查出将加重处分并分别承担经济赔偿责任。
. .

Equipment loss, damage compensation system

1、Equipment should be found after missing in the day to equipment and departments, fill in ShiChan newspaper reports, explained the situation.

2、Equipment accident loss value = need material + repair of two x man-hour price.

3、If the equipment damage to equipment, loss of body parts and accessories or part of the loss or damage depreciation computation, If the equipment due to loss or damage caused by quality or use parts of limited, according to its quality loss or damage degree of limited use calculated prices, If the loss or damage due to equipment according to the original equipment all scrap depreciation computation, deduct depreciation for mechanical products, electronic products, 20 years for 10 years.

4、Find equipment damage or loss, damages, will also according to the seriousness of the size, education, public criticism to check, criticized and administrative processing, to catch the part