大悲咒梵语和国语

以“南无喝啰怛那多啰夜耶”开始的是汉地佛教的大悲咒。另外一个版本就是藏传佛教的梵音大悲咒。
即您说的“国语”是前者
后者是梵音大悲咒
两者皆是译音，读音区别而已。
愿您六时吉祥
阿弥陀佛

据我所知
大悲咒只有梵语含藏语两种
没有国语版的
听起来比较像国语的版本
其实是用音译的啦!!

吉祥如意

大悲咒在佛教音乐网上就有很多个版本的啊，很多人就唱诵过的，我家的古梵音大悲咒是黄慧音版本的，主要是女生的，梵音听着很舒服，但是只是感觉，具体经文歌词我是写不出来的，梵音的应该听不懂的吧......