求一句日语的意思!

但是怎么样都忘记不了

でも どうしても忘れません。意思大概是 但怎么也忘不了
你这句话有好几个地方都写错了，，翻起来真痛苦

但是，无论怎样也不会忘记。
不是忘记不了，是不会忘记。

但是，不管怎样也忘不了

でも どうしでも 忘れません

但是怎么样都忘不了