当初确定使用现在的汉语拼音的时候，是如何定音的呢？

关于汉语拼音方案请看这里：http://baike.baidu.com/view/104414.html?wtp=tt

PS：现代汉语拼音字母是采用拉丁文字母，并不是采用英文字母。

汉语拼音是中华人民共和国的汉字拉丁化方案，于1955年—1957年文字改革时被原中国文字改革委员会（现国家语言文字工作委员会）汉语拼音方案委员会研究制定。该拼音方案主要用于汉语普通话读音的标注，作为汉字的一种普通话音标。
拼音符号和它发音之间没有必然的联系，就好像造字之处，一个字的读音和这个字没有必然联系一样。
制定者把规范化的法则作出来，人们遵照执行。

楼主您好：
首先要纠正的一点，汉语拼音字母并不是采用英文字母，而是拉丁字母。次，声韵是中国自古就有的，采用拉丁字母只是为了更加简化声韵的书写以及排序才使用的，让更多人看懂，使汉语更国际化。