株洲话的苦恼

你好
我是土生土长的株洲人
说这句话大概有这几种意思
1.普通话理解。。就是你做了好事 例子：我今天做好事哒

2.对你的语言或行为表示不屑（相当于普通话里面的 “切”）例子 甲：我国个月滴工资有5000类。。乙：做好事咯。。我国个月有7000类。。普通话意思是甲说我这个月的工资有5000.。乙说 切。。我这个月的工资有7000

3.处理事情，一般带有贬义（相当于普通话的鬼混）例 A：你今天又到哪里做好事克哒咯？B：冇类，就呆在屋里看电视类。普通话的意思是 A今天你又到哪里鬼混去了 B没有 我就呆在家里看电视。

4.对某个人做事情表示担忧 例：A：哎哟类，算哒 算哒 你莫做好事哒咯，你看咯。。哈搞错哒。B：不好意思啊。。我不搞哒
普通话意思是 A哎哟 算了 算了 你别做事了，你看呢 全部搞错了 B不好意思 我不弄了。

希望我的回答对你有所帮助。

额，这个要怎么用普通话回答你呢。
大概是，带点不屑的口气。
例如，A对你一女的表白，被女的拒绝了。B去安慰他，说，做好事，那样的女的送我，我还不要呢。
以此类推。
额。。这个还真不知道解释为好呢。

这个要怎么用普通话回答你呢。
大概是，带点不屑的口气。
例如，A对你一女的表白，被女的拒绝了。B去安慰他，说，做好事，那样的女的送我，我还不要呢。
以此类推。
额。。这个还真不知道解释为好呢。 你好
我是土生土长的株洲人
说这句话大概有这几种意思
1.普通话理解。。就是你做了好事 例子：我今天做好事哒

2.对你的语言或行为表示不屑（相当于普通话里面的 “切”）例子 甲：我国个月滴工资有5000类。。乙：做好事咯。。我国个月有7000类。。普通话意思是甲说我这个月的工资有5000.。乙说 切。。我这个月的工资有7000

3.处理事情，一般带有贬义（相当于普通话的鬼混）例 A：你今天又到哪里做好事克哒咯？B：冇类，就呆在屋里看电视类。普通话的意思是 A今天你又到哪里鬼混去了 B没有 我就呆在家里看电视。

4