翻译！急急急急高手帮忙啊！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/21 11:51:56
“由于船是昨天开船的，船公司需要隔一天才能出提单，明天和后天是假期，所以周一才能给你传文件”的翻译
不要机器翻译

Due to the ship is sailing ship company, yesterday to every other day to day and from a bill of lading, tomorrow is a holiday on Monday, so can give you preach files

Because the ship was yesterday sets sail, the boating company needed to separate one day to be able to publish the bill of lading, tomorrow and the day after tomorrow will be the vacation, therefore Monday could pass on the document to you
行不