一首现代爱情诗

〖 蕙的风〗 汪静之

是哪里吹来

这蕙花的风——

温馨的蕙花的风？

蕙花深锁在园里，

伊满怀着幽怨。

伊底幽香潜出园外，

去招伊所爱的蝶儿。

雅洁的蝶儿，

薰在蕙风里：

他陶醉了；

想去寻着伊呢。

他怎寻得到被禁锢的伊呢？

他只迷在伊底风里，

隐忍着这悲惨而甜蜜的伤心，

醺醺地翩翩地飞着。

歌者 普希金

你可曾听见林中歌声响在夜阑，
一个歌者在诉说着爱情与伤感？
清晨的时光，天野静悄悄，
芦笛的声音纯朴而又幽怨，
你可曾听见？

你可曾见过他，在那幽暗的林间，
一个歌者在诉说着爱情与伤感？
你可曾看到他的泪水、他的微笑，
他愁绪满怀，他目光暗淡，
你可曾发现？

你可曾感叹，当你听到歌声低缓，
一个歌者在诉说着爱情与伤感？
当你在那个林中遇到了那个青年，
他的眼中已熄灭了青春的火焰，
你可曾感叹？

是 《夕风》吗？还是《逆行的风》？！

hgh