请问这个英语句子对吗?
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/24 22:44:58
Everyone can't beat,destroy,even kill your spirit except yourself.
不对
Everyone can't是不完全否定,翻译为不是所有人。。。。
就如everyone is not here意为不是所有人都在这。
而且beat or kill spirit 不能这么说。
.最好用nobody can destroy your spirit except youself/
对的
意思是:每个人都不能打败,销毁,甚至杀害你的精神,除非你自己。
anyone can't …………………………except yourself.就对了。
everyone不能用于否定句的主语。
一般不会说 EVERYONE CAN`T 会说 NO ONE 直接否定 这样更漂亮
应该是Nobody
任何人不能打败摧毁甚至抹杀你的精神除了你自己。