如何用日语道歉?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 06:47:12
1.最近这段时间脾气变的很暴躁,所以时不时的对大家发脾气,真的很抱歉,让你们担心了,对不起!
2.对自己真的很没自信,所以总是很努力的想把自己变的优秀.可是好象无论怎么努力,都还是那么差劲!或许他不可能喜欢我也是因为这样吧,他喜欢善良可爱的女生,我不是!

因为日语不好,所以希望大家翻译时,若有汉字请把平假名打出来.若觉得我说的比较罗嗦也可稍微修改下,当然日语不要太难,否则我也说的饶口.若有何休整.请把休整后的汉语意思打出来,谢谢合作,有追加分数的说,在线等!

1,この间(あいだ)、気分(きぶん)が焦(あせ)りやすく、いつも怒(おこ)っていて申(もう)し訳(わけ)ないのです、心配(しんぱい)をかけてごめんね!
2、自分(じぶん)に対(たい)して本当(ほんとう)に自信(じしん)がないから、一生悬命(いっしょうけんめい)努力(どりょく)して、もっと优秀(ゆうしゅう)になりたいの。しかし、いくらがんばっても、元のままです!彼(かれ)に好(す)きになってもらえないのもこのためでしょう、彼がやさしくて、かわいい女性(じょせい)が好きみたいで、私(わたし)が违(ちが)うのです!

1 。最近の时代になっている非常にイライラ怒り、时间、すべての时间に、私は非常に申し訳なく思ってからの気性を心配する、ごめんよ!
2 。自分では、常にしたかったのであまり自信は最高になることを努力しています。しかし、どんなに大変なことだが、まだそれほど悪く!おそらく、彼がいないため、私はそれのように、彼は素敌ないいな女の子、私はない!

1.この间(あいだ)、気分(きぶん)が悪(わる)くて、いつもかんしゃくを起(お)こして、本当(ほんとう)に申(もう)し訳(わけ)ございませんが、ご心配(しんぱい)くれて、ごめんなさいね。
2.自信(じしん)を持(も)たないで、顽张(がんば)るに通(つう)じって优秀(ゆうしゅう)になることになってしまいます。でも、どうしても顽张(がんば)って、やっぱり最低(さいてい)だと思(おも)います。もし、彼(かれ)は好(す)きじゃないというこの问题(もんだい)でしょう。可爱(かわい)くて、爱想(あいそう)がいい女の子(おんなのこ)に好(す)きだ彼(かれ)は、私(わたくし)がではありません。

勉强完成