UC知道英语高手来翻译一段履约保函。。。。。是牛人就来，，，
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/08 20:17:18
KNOW ALL MEN BY THESE PRESENTS, that in pursuance of the terms of the Umbrella Contract Agreement/Individual Contract Agreement and above said Letter of Acceptance (hereinafter called the Documents)and at the request of the said Principal we, the Guarantor above named, are held and firmly bound unto the
(hereinafter called the Employer)in the penal sum of the amount stated above for the payment of which sum administrators and successors, jointly and severally, firmly by these presents.
高手们快出来呀。帮忙我一次
(hereinafter called the Employer)in the penal sum of the amount stated above for the payment of which sum administrators and successors, jointly and severally, firmly by these presents.
高手们快出来呀。帮忙我一次
知道所有的人被这些礼物,根据合同条款的协议/个人合同协议和上面说的接受函(以下简称文件)和要求,保证说主我们以上,并坚决命名的约束。这是主耶和华说的
(以下简称用人单位)的罚款的数额支付上述的总和,管理者和接班人连带,紧紧地这些礼物。
知道所有的人，这些礼物，在按照规定的伞合同协议/个人合同协定和上述表示录取通知书（以下简称文件）和的要求，我们校长说，在保证上述命名，是并坚定地举行约束你们的
（以下简称雇主）在刑法总和的数额支付上述款项，其中管理人员和接班人，共同及个别，坚定了这些礼物。
伞の契约は、契约书の条件の追求/个々の契约上の手纸や契约书の承认（以下、文书と呼ばれるということで、これらのプレゼントを知っているすべての人）との要请を受けて、校长は、上记の保证人の名前、しているしっかりとした制本の许に
（雇用者）は、上记の金额の支払いをしたのは、违约金の额以下と呼ばれる管理者や后継者、连帯して、しっかりとこのようなプレゼントをした。