韦唯、戴玉强《人类是一家》英文的歌词是什么意思啊?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/17 07:14:00
韦唯:Listen
To the sound of your own dreams
The Sound of your soul
now is your moment
戴玉强:Dream
And you will join with a thousand stars
You will all be shining
In your eyes
合:Hand in hand we walk as one
The rings will lead us all the way
And our world will be the dream we all believe in
One world One dream
我们人类是一家
就让飞扬的激情从这里出发
One world One dream
我们人类是一家
把所有的爱都凝聚在北京
在北京
韦唯:Listen
To the sound of your own dreams
The Sound of your soul
now is your moment
戴玉强:Dream
And you will join with a thousand stars
You will all be shining
In your eyes
合:Hand in hand we walk as one
The rings will lead us all the way
And our world will be the dream we all believe in
One world One dream
我们人类是一家
就让飞扬的激情从这里出发
One world One dream
我们人类是一家
把所有的爱都凝聚在北京
One world One dream
我们人类是一家
就让飞扬的激情从这里出发

翻译(我只是直接翻译,没按中文语法来翻译):

韦唯:听

的声音自己的梦想

的声音你的灵魂

现在是你的时刻

戴玉强:梦

你将同1000星

你有光辉

你的眼睛里

合:手拉手,我们作为一个步行

吊环将引导我们所有的道路

和我们的世界将是梦想,我们都相信

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

就让飞扬的激情从这里出发

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

把所有的爱都凝聚在北京

在北京

韦唯:听

的声音自己的梦想

的声音你的灵魂

现在是你的时刻

戴玉强:梦

你将同1000星

你有光辉

你的眼睛里

合:手拉手,我们作为一个步行

吊环将引导我们所有的道路

和我们的世界将是梦想,我们都相信

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

就让飞扬的激情从这里出发

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

把所有的爱都凝聚在北京

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

就让飞扬的激情从这里出发

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

把所有的爱都凝聚在北京

在北京

一个世界同一个梦想

我们人类是一家

就让飞扬的激情从这里出发