我们在语言上交流有困难，用英语怎么说

we have language difficulties in communicating with each other.

别忘了说language，否则容易引起歧义。以为别的什么无法交流呢，比如代沟。

应该也行吧，不太清楚。
我的看法：We have difficulties in comminicating.

Click on the “Services” and “Technologies” links for a summary of available services and skills. As projects vary quite a bit, there often is no “typical” project. Please call to discuss your specific requirements, and together we’ll determine what skills are an appropriate fit to your needs.