《春秋左传注》注的是《春秋》还是《左传》？

最早的经传是分开的，后来为了传习方便，合到一块了。公羊谷梁所传的春秋经文和左传里的有异文。杨伯峻《春秋左传注》里就包含了春秋经，并且是注释了的。

春秋学包含很多的内容，除去三传各成一体，历史上很多著名的注本都可以成为一门专门的学问，杨伯峻的《春秋左传注》肯定不能包括完全。

买《春秋》的单行本，却很难找。
——古人说过，就是圣贤一般的人物，只看《春秋》经文，三年也看不出个名堂。学《春秋》，读杨伯峻《春秋左传注》是很好的问学门径。初学配合中华书局的《左传译文》来看也不错。

《左传》原名《左氏春秋传》，又称《春秋左氏传》,或者称《左氏春秋》，相传是春秋末年左丘明为解释孔子的《春秋》而作。以孔子的《春秋》为本，通过记述春秋时期的具体史实来说明《春秋》的纲目，是儒家重要经典之一。西汉时称之为《左氏春秋》，东汉以后改称《春秋左氏传》，简称《左传》。

《春秋左传注》注的究竟是《左传》。

你要先理清楚一个概念。
《左传》是给《春秋》作注的。相传孔子删编成了《春秋》一书，这部书也被奉为儒家经典，但是你看《春秋》，相当的简略。于是后世就不断有学者给《春秋》作注，传到现在的是三家注。其中《公羊传》和《古梁传》是今文学家作的注，主要解释的是《春秋》一书的微言大义。《左传》是古文学家作的注，主要就是解释《春秋》一书的历史事件的详细过程。
所以呢，你要是读《左传》必须是要配着《春秋》读的，这样最好。杨先生的这本注，我最近正在拜读，确实可以说是当代给《左传》作注的第一大家。你要是读呢，这个版本最好。

把春秋、左传都一起注释了呀.

春秋