求两句日文翻译成中文
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 14:34:42
1,女の人は嫌いです
2,やはりやはり最も嫌な女の人` 本当に我慢できません!
别给我翻译器的答案。。。我希望真正懂日语的人帮助我,因为虽然只是2句话,可是我想知道正确的意思。因为不是我写出来的,可能有些语法什么不对,请帮忙。谢谢
2,やはりやはり最も嫌な女の人` 本当に我慢できません!
别给我翻译器的答案。。。我希望真正懂日语的人帮助我,因为虽然只是2句话,可是我想知道正确的意思。因为不是我写出来的,可能有些语法什么不对,请帮忙。谢谢
这两句的意思楼上的答案都可参考
这里想说的是 第2句 有指某个人的意思
应该是有个女人招惹到他了,才会说这种话的
讨厌女人 果然最讨厌的还是女人 不能再忍受下去了
1.我不喜欢的女人
2.大多数人仍然婊子`不能停滞不前!
..就是这个意思
http://translate.google.cn/translate_t#
1 女人很讨厌
2果然是真的无法忍受最讨厌的女人
1.女人很讨厌!
2.果然是真的无法忍受最讨厌的女人!
我讨厌女人。
果然是我最讨厌的女人,我真是无法忍受了!