《 若别离。莫相望。相思夜未央。》这句话的对应英文是什么？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/28 10:53:46
《 若别离。莫相望。相思夜未央。》这句话的对应英文是什么？
<Tab丶丿XX>里面的XX可以换成任何字的话,应该换什么好看阿?

那个,我告诉你.这句话翻译成英语,然后再翻回中文,原来的意思就没有了,而是换成了另外一句话.
英语:If the parting. Mo faces. Acacia night Weiyang.
把这句话再翻中文:如果离别。钼的脸。相思夜未央.
意境完全不同.前面的两句不是一个意思.

If the feeling. WeiYang night. Missing."

If the parting. Mo faces. Acacia night Weiyang