德语请假条

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/11 03:48:27
用来给老师发短信
内容就是由于周三下午有演讲，为了准备演讲，中午的长笛课希望可以不上
请谅解之类的
请大家帮忙，很短的就可以

Entschuldigen Sie bitte meine Abwesenheit von mittwochmittägigem Querflötenkurs, weil eine Präsentation am Nachmittag vorzubereiten habe.
请原谅我缺席周三中午的长笛课，因为（我）不得不为那天下午的演讲作准备。
但愿这个答案对于一个短信来说不是太长：）

Es tut mir sehr leid,herr Professor.am kommende Mittwoch nachmittags habe ich gerade eine Rede.ich hoffe,dass ich vielleicht der Querfloetenunterricht nicht besucht,dafuer ich mich die Rede sehr gut vorbereitet kann.

短的 !
Herr/Frau XXX
Wegen Vortrag kann leider nicht anwesend !!!
XXX

sehr geehrte Frau/Herr......
es tut mir leid, aber am Mittwoch kann ich Ihren Unterricht nicht besuchen,weil ich mich auf mein Referat nachmittags vorbereiten muss.
Bitte entschuldigen Sie mein Fehlen.

Mit freundlichen Grüßen

........

Herr/Frau XXX(老师姓)，Ich werde am Mittwoch Nachmittag einen Vortrag halten und ich möchte mich zu ihm bereiten.Deshalb kann ich zu Ihrem Unterri