日语中“你”“我”“你们”“我们”各有几种说法,能写出它们他们的假名和汉字吗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 04:40:35

你:贵方(あなた)、君(きみ)、お前(おまえ)等

我:私(わたし)、仆(ぼく)、俺(おれ)、わし等

你们,我们:在“你”,“我”后面加 达(たち)、ら 例如あなたたち、おまえら等等

常用的就这些 当然还有很多说法 不过日语中很少用人称代词的
特别是あなた在日语里有“亲爱的”的意思
あなた、わたし是女生用 きみ、おまえ、ぼく、おれ都是男生用
わし是上了年纪的人用……

你 你们
あなた あなたたち(正常使用)
君(きみ) 君たち 君ら(男的对女的使用)
お前(まえ) お前たち お前ら(和下边的一样是不礼貌的说法)
てめぇ てめぇら
贵様(きさま) 贵様ら(现实生活中不使用)

我 我们
私(わたし) 私たち
私(わたくし) 私たち(谦逊用语)
あたし あたしたち(女生专用)
仆(ぼく) 仆たち 仆ら(同下边一样都是男生专用)
俺(おれ) 俺たち 俺ら(同上一样,不过不是礼貌用语)
我(われ) 我々 我々ら(语气僵硬`地位高的人演讲时会用)

你:
子(し)、汝(なんじ)、そなた、贵公(きこう)、贵殿(きでん)、贵方方(あなたかた)、贵方様(あなたさま)、君(きみ)、御前(おまえ)、御前さん(おまえさん)、おまい、御前様(おまえさま)、贵様(きさま)

我:
吾(あ)、吾(わ)、我/吾(われ)、某(それがし)、侬(わし)、私(わたくし)、私(わたし)、我辈/吾辈(わがはい)、わい、わて、あたい、わたい、あて、俺(おれ)、おら、おいら、俺様(おれさま)、仆(ぼく)、小生(しょうせい)、拙者(せっしゃ)、あたし、あたくし、手前(てまえ)、てめえ、おめえ

你们:
君达(きみたち)、贵方达(あなたたち)、御前等(おまえら)、御前达(おまえたち)…

我们: