请教日语达人 翻译一下下面的话 尽可能的贴切如果翻译的好有加分
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 15:53:38
昨日は広井さんの引っ越しパーティで、约20人が大集合しました!
…みんなお目当てはネコ…とにかくネコ…写メとりまくり(≥∇≤)
ふてぶてしく座り寝するスコティッシュの海ちゃん。
“うみみ”と私は呼んでます(*^-^*)
気高く见つめるアビシニアンの空ちゃん。
“そらら”と私は呼んでます(*^_^*)
空ちゃんはツンデレなので、なかなか触らせてくれないのですが、
ついに私の腕枕で寝ました( ̄∀ ̄)
どうだ!
イイ女をモノにした肉食男子な気分(-.-;)
そららは♂だけど…。
Chis(a_<)-☆"
…みんなお目当てはネコ…とにかくネコ…写メとりまくり(≥∇≤)
ふてぶてしく座り寝するスコティッシュの海ちゃん。
“うみみ”と私は呼んでます(*^-^*)
気高く见つめるアビシニアンの空ちゃん。
“そらら”と私は呼んでます(*^_^*)
空ちゃんはツンデレなので、なかなか触らせてくれないのですが、
ついに私の腕枕で寝ました( ̄∀ ̄)
どうだ!
イイ女をモノにした肉食男子な気分(-.-;)
そららは♂だけど…。
Chis(a_<)-☆"
昨天,广井的搬迁派对,20个人的大集合哦~
大家的焦点是猫,总之就是猫,我手机拍了照片了
脸皮厚厚的躺着的苏格兰猫小海
我叫它“うみみ”(海海)
高贵的埃塞俄比亚猫小空
我叫它“そらら”(空空)
小空很害羞,不怎么让我碰,不过最终还是在我的怀抱里睡着了。
怎么样!
感觉像占有了一个好女孩的好色的男人的心情。
不过小空是公猫的
Chis(a_<)-☆"
请参考
昨天,党的动议Hiroi ,收集约20人!
...由于你们推出他们猫... ...只要复制猫的主要( ≥ ∇ ≤ )
苏格兰女孩睡觉坐在FUTEBUTESHIKU大海。
“预期的赞赏, ”我呼吁(*^-^*)
阿比西尼亚猫见她exaltedly空包。
“空说, ”我打电话(*^_^*)
TSUNDERE她是空的,我想他们很少涉及,
枕头在怀里最后寝真(  ̄ ∀  ̄ )
吗?
男人认为,女人的事情食肉二(-.-;)
但核心是... ♂ 。
Chis ( a_ “ ) - ☆ ”