求最终幻想10里yuna最后一句话的日文

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/18 01:14:12
对于那些逝去的人们，和消失的梦。。。请永远不要忘记

那句的日文原文
谢谢
一楼这句不对啊，我记得第二句的开头应该是 思ぃ出。。。的

我刚看了下最后的CG，楼亲的翻译似乎不太对啊，没有说消失的梦，只说了对于死去的人们，请常想起他们。

いなくなってしまった人たちのこと、时々でいいから。。。 思い出してください。

日文输不出来，给你带字幕的游戏截图看吧~~~~

人々の梦の消失が帰ったと...决して忘れてください。

对于那些逝去的人
即使是偶尔一下
请你们想起他们

素敌