Loving you equals evertything to me，可以这样说不？

语法上没什么问题，拼错了一个单词：evertything 多了个t

句子意思是：对我而言，爱你等于一切。

不过这个equal用得非常Chinglish... 其实说

Loving you means everything to me

更地道一点。

可以。还可以说Loving you is everything to me.

For me, it means everything to love you!

不能 用equal
你可以说means everythin 2me