翻译两句古文，赏！

然后依靠益州的富裕土地，和天府巴蜀的天然险阻，成就一番霸业，易如反掌。

先主刘备，听说之后很厌恶，坚持正义。

资：
条件
三资者备。——《战国策·秦策一》
冯
通“凭”。依仗,倚托
不冯其子,灵公夺而里之。——《庄子·则阳》
神所冯依,将在德矣。——《左传·僖公十五年》
伯陵之后,逢公之所冯神也。——《国语·周语下》
冯太一。——《淮南子·精神》
冯恃其众。——《左传·哀公七年》

所以这两句话的意思就是：
1.然后有着益州殷富的条件，凭借川土的艰险，很容易就会成就大业。
2.先主（刘备）听见了知道并且讨厌它，摒弃它，以支持正义。。。

然后借助益州的殷实富庶，和蜀地的天然险阻，以此成就一番霸业，真是易如反掌。

先主听说之后很不喜欢，于是就这件事来问法正。

这样一来凭借这里的富庶和险要，成就帝王大业，易如反掌。
刘备听说后很生气，拿这事问法正。