跪求马克吐温一句话翻译A man who carries a cat ...

参观
一个想揪着猫尾巴把它弄回家的人将会得到一个除此之外根本不可能得到的教训。
"The man who sets out to carry a cat by the tail learns something
that will always be useful and which never will grow dim or doubtful."
"a man who picks up a cat by the tail will learn a lesson that he will never forget."
不经历风雨怎么见彩虹 没有人能随随便便成功
有种痛经历过才会懂。
吃回苦头学回乖
不栽跟头 不成熟
吃一堑长一智

马克。吐温曾说：“一个人抓住了一只猫，并且通过猫的尾巴学到了他从其他途径了解不到的知识。‘

马克·吐温有言:“要是试图通过抓猫尾巴来请猫动窝，那他就是非要自讨苦吃。”

只有知道掌控猫的尾巴就掌控这只猫的人，才（会）知道如何掌控一件事。

用金山词霸