提倡归提倡，谁家不担心自己孩子的前途啊 日语翻译

言われてることは言われてる事として、自分の子供の将来を心配しない人はいない。

呼び挂けは呼び挂けとして、我が子の将来を心配しない亲はいない。

日语的提唱是口语当中不常用

提唱されることは提唱されることで、自分の子の未来に関心をよせない亲がいるものか。