柯南片头曲25复苏的歌词，和片尾曲第32首的歌词。

OP25 521-530 リバイブ(Revive) 复苏 仓木麻衣
歌词：http://zhidao.baidu.com/question/84300403.html?si=1（日语、中文）
http://zhidao.baidu.com/question/91568227.html?si=5（这个有罗马音）

ED32 521-529 恋心辉きながら 白热化的光辉 Naifu

歌词：

「恋心 辉きながら」

作词：荒神直规／作曲：森下志音
歌：Naifu
TV アニメ「名探侦コナン」 Ending Theme 32
Trans & Made by: 路西法の哀伤

降り続く 雪の中 【在这纷纷扬扬的雪中】
伞をさして 君に会いに行く 【我撑伞前行 为能与你相见】
初めて自分以外に 大切なもの 【第一次遇到比自己 更为重要的人】

「本気で守りたいよ」と 【全心全意地守护着你】
振り返る街に誓った 【我转身对着街道许下诺言】
立ち止まらないように 【为了不在这里止步不前】
また歩き出す 【我再次踏上旅途】
君が待っているから 【因为前方有你在等待】
恋心 辉きながら また梦を见る事に决めた 【恋心璀璨 它让我再次坚定了我的梦】
14年目にして 【第14年已到来】
自分もう一度リセットして再生してみるよ 【我要Reset我的人生 重新来过】
木漏れ日が 虹にあたって揺れている 【叶缝中阳光泻下 映出彩虹微微摇曳】