I feel don't a breathe freely

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/23 16:56:47
I feel don't a breathe freely 这句谁能帮我翻译下啊? 谢谢

这是比较俚语化的说法!!在国外一般语法很不注重的!!
这句话大意就是:
我觉得不能自由自在的呼吸。
可能要好一点!!楼主自己选择!!意思都差不多!

地道说法,I don't feel a breathe freely.
意思是: 我不能感到安心。

比较口语的说法啊,就是不能自由呼吸的意思
就好像我们说中文有时候也不注意语法一样

feel后岂能加don’t

我感到不能自由呼吸。