求班主任寄语

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/14 05:25:52
我父亲的学生高中毕业二十年聚会,举办地很隆重。
学生做了本大相册,想让爸爸在相册前写“班主任寄语”。
最好是诗歌。谢谢了。

有一次,我们梦见大家都是不相识的。
我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
Once we dreamt that we were strangers.
We wake up to find that we were dear to each other.

创造的神秘,有如夜间的黑暗--是伟大的。
而知识的幻影却不过如晨间之雾。
The mystery of creation is like the darkness of night--it is great.
Delusions of knowledge are like the fog of the morning.

你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
What you are you do not see, what you see is your shadow.

那些把灯背在背上的人,把他们的影子投到了自己前面。
They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.

休息与工作的关系,正如眼睑与眼睛的关系。
Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.

--------泰戈尔《飞鸟集》

生命把第一次爱情献给遥远
就像我在泥土里,寻找根茎的颤栗。

PS:楼主,我喜欢第一个!呵呵

二十年聚会喜乐多,
十全十美欣逢盛会,
年年有余聚在一起,
聚天地灵气与人和,
会会皆迎步步高升。