请问,“很早就起床了” 和“起得很早”的区别

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/21 20:37:32
我是自学中文的外国人。
例1) 例2)都可以说吗?
语法上没有问题的话,区别在哪儿? 比如什么样的场合用哪个句子等等。
能不能举个例子解释一下?

1)她为了看中国人打太极拳,很早就起床了。
2)她为了看中国人打太极拳,起得很早。

另外,还有“早就”和“很早”的区别,我还是搞不懂。
例3) 例4)都可以说吗?
语法上没有问题的话,区别在哪儿? 比如强调啊,说话人的态度等等。
3)为了买票,我早就去排队了。
4)为了买票,我很早就去排队了。

谢谢!

“早就”主要强调的是某动作已经完成,相当于现在完成时。“很早”强调的只是时间早。
比如:
1)我早就起床了。通过这句话可以知道:“我”已经起床了。(现在不在床上)
2)我很早就起床了。这句话只是强调了起床的时间早。(也许现在又回到了床上)
再比如:
3)我早就吃过早饭了。主要是在强调的是早饭已经吃完。
4)我很早就吃过早饭了。主要强调的是吃早饭的时间早。
因为要强调的是时间的早晚,所以,“为了买票,我很早就去排队了。”比“为了买票,我早就去排队了。”更规范一些,更通顺一些。

老外兄,问你个问题,很早就吃饭了和吃的很早有什么区别?

1和2是一样的,没区别,各人习惯不同而已。
另外,“很早就起床了”和“早就起床了”确实是有区别的。
“很早就起床了”就是个普通的陈述句,也就是“get up very early”
“早就起床了”一般用来回答别人问题。
比如我问你“你起床没有啊?”你说“早就起来了!”强调的是“没你想的那么晚”相当于“I got up much earlier than you think!”
英语不是很好,见谅