阀门的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/10 07:36:32
PART NO. PART DESCRIPTION QTYMATERIAL
1 BODY 1 SELECTION
2 SEAT 1 CORRESPONDING MATERIAL (STELLITE GR6)
3 CONE 1 STELLITE GR6
4 SPINDLE
5 SPLINE
6 GLAND PACKING GRAPHITE RING
7 GLAND BUSHING CORRESPONDING MATERIAL
8 BOLT 4 ASTMA193 GR.B7 ASTMA193 GR.B7
9 PACKING GLAND CORRESPONDING MATERIAL
10 BEARING
11 STEM NUT EN1A
12 YOKE NUT 4 EN1A
13 O-RING NITRILE
14 KEY MS
15 HANDLE CI POWER COATING

零件序号 零件描述 数量 材质
1 阀体 1 （可选）
2 阀座 ： 1 相当于司太立 GR6材料
3 球体： 1 司太立GR6
4 阀杆
5 键槽
6 压板填料： 石墨圈
7. 填料压套： 适合的材料
8. 螺栓： B7螺栓
9. 填料压盖 适合的材料
10. 轴承
11. 阀杆螺母 EN1A
12. 支架螺帽 4 EN1A
13. O形圈 丁晴橡胶
14. 阀键 MS
14. 手柄 铸铁（手柄外漆做粉末喷涂）

一些阀门阀座、O型圈、材质之类的，用金山词霸查一下就搞定了。

楼上的，
13 O-RING NITRILE O型圈 丁晴橡胶（就是说O型圈材质NITRILE是丁晴橡胶）
不是“晴”
3是球体，不是什么“椎体”
14阀键

件号 部件描述 数量 材质
1 阀体 1 挑选
2 阀座 1 合适的材料（钨蛒钴合金 GR6）
3