求助任何一位愿意帮慢翻译诗句的朋友，非常感谢

这是一个签
原签为：
风云致雨落洋洋
天灾时气必有伤
命内此事难和合
更逢一足出外乡

解说：
风云招来暴雨，一片汪洋，
天灾气候造成了伤害。一个人命里无时莫强求，即然没有和合的希望，就不必再出外奔跑了。
这首签诗，告示当事人：「命裏有时终是有，命裏无时莫强求。」强求也是没有用的，就像那不测风云造成的天灾，乃是一种不可抗力的灾害，是莫可耐何呀！
这首签诗，如果是要问合夥，乃不吉之兆。因诗中有「命内此事难和合」之句。据友人张君说，他与人合夥设立工厂时，曾到妈祖庙抽到此签，当时曾想作罢，后因筹备已久，所费不少，乃勉强凑合。
后来该工厂合夥人，竟该厂帐款拐逃国外，正应了「更逢一足出外乡」之句。
抽到此签，问求财，不吉，无利可图，问婚姻，莫强求，宜另找对象。问谋望，只要心平静气，顺其自然，莫要强求，自然祸去福来。问诉讼，宜和解，莫信谗言。问迁移和变动职位，不可妄动。

Into the ocean falls, the rain out from clouds
Wreaking havoc always is weather, acts of god;
Displeasing pursuit is, without destination
Out in the wild, one finds own spirits lost

ewwq