急求！《鸿门宴》的古文这两句怎么翻译的

我看还是给你整个这段的翻译吧，你自己慢慢领会：

项羽想要东渡乌江,乌江的亭长撑船靠岸等待项羽，他对项羽说：“江东虽小，也还有方圆千里的土地，几十万的民众，也足够称王的了，请大王急速过江。现在只有我有船，汉军即使追到这，也没有船只可渡。”项羽笑道：“上天要亡我，我还渡江干什么？况且我项羽当初带领江东的子弟八千人渡过乌江向西挺进，现在无一人生还，即使江东的父老兄弟怜爱我而拥我为王，我又有什么脸见他们呢？或者即使他们不说，我项羽难道不感到内心有愧吗？”接着对亭长说：“我知道您是忠厚的长者，我骑这匹马五年了，所向无敌，常常日行千里，我不忍心杀掉它，把它赏给你吧！”于是命令骑马的都下马步行，手拿短小轻便的刀剑交战。仅项羽一人就杀死汉军几百人。项羽自己也负伤十多处。忽然回头看见了汉军骑兵司马吕马童，说：“你不是我的老朋友吗？”吕马童面向项羽，指项羽给王翳看，说道：“这个人就是项羽。”项羽便说道：“我听说汉王悬赏千两黄金要买我的脑袋，并封为万户侯，我就送你这点好处吧！”说完就自杀身亡了。

1、于是项羽计划着要往东渡过乌江

2、我听说刘邦赏千金、赐万户侯的代价买我的人头，我成全你

1.于是项王就打算向东渡过乌江。
2.我听说汉王要用一千两黄金买我的头颅，封邑一万户，我为你做好事，成全你。

1，在这个时候，项王就想向东渡过乌江。
2，我听说汉王用千金买我的人头，封为万户侯，我就让你们捡这个便宜吧！

孩子，俺辛苦翻译的，给点分数。

呜呜……原来我不是第一个啊！
后面翻译的都对，你随便选一个吧!
一楼整篇文章都翻译了，应该很有用，你看他的吧！

于是项王就打算向东渡过乌江
我听说汉王用千金买我的人头,封他为万户侯,我就将这便宜送给你

我们刚刚复习过，绝对自己的翻译！！！！！

于是项王就想向东渡过乌江

我听说汉高祖刘邦用千金卖我的头颅，我把这个好处让给你吧