请教法语的意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/05 12:44:44
qui ou qu'est-ce qui peut vaincre une puissance invisible? voil a ou se trouve notre pouvoir。

有没有人或者一种东西能够战胜一种无形的力量?
这就是我们的能量的所在。

感觉句子语法上有点问题哦~~

希望能帮助到你^.^

(有)谁或者(有)什么东西可以战胜一种无形的力量?
这就是我们的能力之所在。

原话是这个意思,但很别扭啊

能力=pouvoir
能量=energie

有没有人或者一种东西能够战胜一种无形的力量?
这就是我们的能量的所在。