はず 和 べき 区别是什么啊,我越学越糊涂,郁闷啊。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 17:53:23
求高人指点。

形式体言はず:动词连体形+はず+だ
表示以情理、经验、习惯、记忆等为依据,推测某一事物必然是这样的。属于比较有把握的判断。
「彼に知られたから、知っているはずだ。」(已经通知他了,他应该知道。)

助动词べき:动词终止形+げき
表示应该、必须做某事。
「持つべき知识も持たない。」(不具备应该掌握的知识。)

前者属于推断吧,后者没有推测的意思,“就应该是这样”的感觉
像是“电车应该是5点来”,用はず,因为是根据以往的经验,或者时刻表推测的结果,就不用べき。

友达の言うことは信じるべきだ。应该相信朋友说的话。
这里如果用はず,就有种“以前都相信的现在也会相信吧”的感觉。

个人理解,希望能有帮助

はず 是说话人的主观判断
べき 理所当然应该做的、是理所应该的

其实很简单 はず一定是表说话人主观判断的 但判断的依据是带有客观色彩 而且该判断十有八九是正确的 也就是说颇有些道理相当大程度的肯定 也举个例子
看过柯南么 他在推理时就总自己心里说XXXはずだ 表示他经过观察推理 然后得出的结论
べき也很简单 就是应该怎样 上车应该给老人让坐 学生应该好好学习 过马路应该走斑马线等等