《长恨歌》里写的明明是唐玄宗，可“汉皇重色思倾国”的“汉”是何意？

诗中所说“汉皇”，这是唐朝人由写古题乐府留下来的习惯
引用汉朝李延年《佳人歌》“北方有佳人，绝世而独立；一顾倾人城，再顾倾人国”，假借汉皇，实指唐明皇李隆基迷恋杨贵妃误国。

不光是汉皇，诗中的许多地名也是汉朝的，比如诗中的渔阳，唐朝是没有渔阳这个地名的，只有范阳，安史之乱的安禄山就是时任范阳节度史。作者这样写是为了避当今朝廷的讳，假借前朝来影射今朝。

由于诗人所处的朝代是唐朝，有很多避讳，因此用汉皇来暗喻唐玄宗

主要还是为了避讳吧。
在诗中，其实不光是“汉皇”，许多地名也是汉朝的，比如诗中的渔阳，唐朝是没有渔阳这个地名的，只有范阳，安史之乱的安禄山就是时任范阳节度史。
作者这样写是为了避当今朝廷的讳，假借前朝来影射今朝。

唐朝人仰慕大汉雄风，因而多喜欢称本朝为汉。唐皇自然也就称作汉皇了。

汉皇（汉皇）

--------------------------------------------------------------------------------

ZDIC.NET 汉 典 网

(1). 汉 朝皇帝。《晋书·皇甫谧传》：“ 医和 显术於 秦 晋 ， 仓公 发秘於 汉 皇。” 唐 李白 《古风》之四三：“ 周穆 八荒意， 汉 皇万乘尊。”

(2).借指 唐 朝皇帝。 唐 白居易 《长恨歌》：“ 汉 皇重色思倾国，御宇多年求不得

借古讽今，避讳。