第二段翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/14 05:06:43
定建筑设计指导文件，配合设计院，参与学校的设计过程，以确保学校的建筑风格及使用功能满足国际学校的要求。
 学校建设过程中，制定进度计划及质量要求，并严格要求承包商依照计划及规范要求施工。带领团队全程监督建设过程，防止质量或工期问题的发生、优化方案，最大化节约学校的建设和运营成本。

to determine the building design guidance documents, to cooperate with the design institute, to participate in the school design process so as to ensure that the architecture style and function of school can meet the requirements of an inernational school.

During the course of construction of school, the schedule of construction progress and quality requirements shall be worked out. The contracor shall be requested to carry out the construction works strickly in compliance with the programme and Specifications. The school team shall supervise the whole construction course to prevent the occurrence of unqualified works and delay of completion and optimize the scheme as as to save the cost of construction and operation of school.

Building design guidance document set with the Institute to participate in the school design process to ensure that the school's architectural style and use of functions to meet the requirements of international schools.
 sc