帮忙看看啥意思日文的

通知

连接失败
如果再次连接时还发生同样现象的情况下
请参考FAQ

通知 链接失败，再次链接还出现同样情况时，请参考FAQ（常见问题解答）

通知
刚才链接失败，如果再次链接时还出现同样状况的话，请参考FAQ。

FAQ：常见问题解答

链接失败，再次链接还出现同样情况时，请参考FAQ（常见问题解答）

链接失败了，再次链接如果还出现同样情况时，请参考FAQ