翻译三句话,达人进

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/25 00:46:36
1这次烧烤用的是无烟的碳,照片上的肉是牛肉和羊肉。
2大阪最热的时候是多少度?我们这里快要热死了。
3前天买了一盆含羞草,我第一次养花,不知道能否成活,呵呵。

以上3句话翻译成日语,谢谢。

1这次烧烤用的是无烟的碳,照片上的肉是牛肉和羊肉。

今回のバーベキューに使ったのは烟无しの炭です、写真の中のお肉は牛肉とヒツジの肉です。

2大阪最热的时候是多少度?我们这里快要热死了。

大阪で一番暑い时は何度ですか?ここで暑くて死にそうです。

3前天买了一盆含羞草,我第一次养花,不知道能否成活,呵呵。

おとといオジギソウを买いました、初めてお花を育てるので、うまくやっていけるかどうか分からないんです。ホッホッホ。

1今度があぶり焼くのがのでたばこの炭素がないので、写真の上の肉は牛肉とヒツジの肉です。
2大阪が最も热い时どのくらいの度(度合)ですか?私达のここがもうすぐ温めるのが融通がきかなくなります。
3おととい1たらいのオジギソウを买って、私は第1回花を养って、成育することができるかどうかを知らないで、ほほほ。

1 今回の バーベキューには烟を出さない炭を使います。写真には、牛肉とラムのイメージです。

2 大阪は一番暑くて何度ぐらいですか? こちらはもう暑すぎます。

3 この前、オジギソウを买っていた。初めてなので、どう生きさせるかわかりません。