朝鲜人的名字是汉字，朝鲜文又是拼音文，是怎么和汉字一一对应的呢？

最早建立朝鲜的是华夏民族移民，气候华夏－汉族长期移民朝鲜。
所以朝鲜人实际上是华夏－汉族的一个分支。
所以他们使用华夏－汉族文化。
当然要使用汉字了。
但是朝鲜人大多数是文盲，只有少数知识分子会汉字。
于是有个朝鲜国王发明了汉语拼音，来帮助那些文盲来学习汉字。这个拼音就叫“讯民正音”。又叫“谚文”。
二战后，朝鲜分裂。
北朝鲜废除汉字，只使用“谚文”；
南韩在七十年代废除汉字，也使用“谚文”。
但人的名字还都使用汉字，这个习惯改不了。

鲜文和汉字不能一一对应，就像拼音一样，一个鲜文可代表多个同音的汉字...

你就当汉语拼音么.