这几句话怎么用英语说

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 22:35:03
你的建议给我提供了很大帮助，非常感谢你能耐心的解答。我真不敢相信你能如此认真的解答这一问题。

-------
反正就是类似的话，不一定非要按我写的翻译，我就在论坛上问了一句话，老外竟然写了一整篇的文字来回答，还有图，我都不知道说什么了
还有一句：我按你说的做，真的成功了，这是我制作的：

一二楼回答的挺好，希望更多高手都来回答，不要在意几个分，互相学习嘛

thank you for your information, it`s very helpful. actually i never thought someone would help me like this.

by the way, it works after i tried it out. check it out, it`s beautiful, isn`t it ??

anyway, say thanks again. i can`t do it without you, you are so great.

既然这老外这么好，那就好好拍拍他/她的马屁吧。:-)

your suggestions help me a lot,
thank you very much for your
patient explain.I really don't
believe that you are so serious
to answer this question.
I did as you said and really
succeed. this is what I made.

Your suggestion helps me a lot. Thank you for your patient answer. I can hardly imagine you've answerd my question so earnestly.I did it according to what you said and made it! That's what I made.

Your advice helps me a lot, thank you very much for your patient answer.I can't believe that you can answer this problem so earnestly.
I made it according to what you said, and I succeed in the end.