请把这些话翻译成英文~都是石油方面的 可能有点难度。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 12:28:44
采油树是自喷井的井口装置。它主要用于悬挂下入井中的油管柱,密封油套管的环形空间,控制和调节油井生产,保证作业,施工,录取油、套压资料,测试及清蜡等日常生产管理。
有以下主要作用:
(1)悬挂油管承托井内全部油管柱的重量。
(2)密封油管、套管间的环形空间。
(3)控制和调节油井的生产。
(4)保证各项井下作业。
(5)可进行录取油压、套压资料和测压、清蜡等日常生产管理。

Tree spray oil wells since the wellhead. It is mainly used for hoisting into the wells of the oil column, oil seal casing annular space, control and regulate oil production, to ensure operation, construction, taking the oil, pressure data sets, testing and production of wax removal and other day to day management.
The main role of the following:
(1) suspension of all oil wells to support the weight of tubing string.
(2) oil seals, the annular space between casing.
(3) control and regulate the production of oil wells.
(4) ensure that all underground work.
(5) can be admitted hydraulic, pressure data and pressure sets, money and other day-to-day production management wax.