日本组合COLOR的Long distance的歌词（日文的）

※粉雪が舞い落ちるようにそっと、君のもとへ飞んで行くから
泣かないで、微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと、消えるから
大丈夫…侧(ココ)に居るよ※

Long Distance - COLOR
作诗：TAKA 作曲：Hitoshi Harukawa

见送る驿のホーム、泪で渗んだ景色に映る君
无理して笑い合って、“またね”と手を振るその手を握りしめたかった

思い出抱きしめ、旅立つ仆の
I will be with you
そっと背中押してくれた
※粉雪が舞い落ちるようにそっと、君のもとへ飞んで行くから

泣かないで、微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと、消えるから
大丈夫…侧(ココ)に居るよ※

真夜中同じ时间、君からの电话鸣る度嬉しくて
每日(いつも)と同じ话、くり返してても、それさえ幸せに思うよ

受话器から君の、爱しい声が
I want to see you
恋しくなる、逢いたくなる

粉雪が降りやむ前にきっと、君のもとへ会いに行くから
泣かないで、微笑んでいてほしい
信じる心はずっと、ふたりをつなぐから
大丈夫…侧(ココ)に居るよ

二人の距离がどんなに远く
离れてても、君を想うから。
いつまでもずっと
变わらぬ爱が
降り注いで二人を包むから
※粉雪が舞い落ちるようにそっと、君のもとへ飞んで行くから
泣かないで、微笑んでいてほしい
逢えない寂しさはいつかきっと、消えるから
大丈夫…侧(ココ)に居るよ※
いつまでも…侧(ココ)に居るよ