为啥日本人把dragon读成“多拉贡”？？

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/06/18 22:53:47

为啥这么奇怪，不是“觉跟”么？？
还有drive，看高达00的时候，它们把它念成了“多拉夫”...

因为日本人是用罗马拼音（即日语的拼音）来念得，dragon被分成D、RA、GO、N来念，这种读法不是在读英语，而是算作日本的外来词。

这是地域问题..日本人就是这么念的..

其实有点类似于我们中国人用谐音或白眼字给英文注音吧。
日文的话，外来词都会按片假名来注音的。

日本人说英语不标准