persist in one,s old ways 是咩意思？

Persist in one's old ways 我认为最合适对应中文的成语为：
“固步自封”
即，老是以自己的习惯我行我素的意思。

曾见过有人理解为“墨守陈规”但我认为不是很合适。

Persist in坚持；固执于； 楼上的已经说的很清楚了。我认为他们两个的翻译没什么本质区别
区分的就是insist on doning 坚持 stick to +n. 坚持原则，纪律等。但是后两个多指正确的方面。

Persist in坚持；固执于；

Persist in one's old ways。固执己见；不知变通

一楼正解。