急～急～偶是英语专业的，学语言与文化…马上要交一篇论文…就是在语言与文化的背景下写…

你可以这样入手。
首先论述文化和语言的关系，然后着重写文化对语言影响的某个方面。比如，文化影响语言的词汇。中国文化中只有“雪”这一个词表示雪，而印纽特人（爱斯基摩人）的文化中有很多不同的词来表示不同的雪，英语中也有好几个这样的词。再如，“死亡”这个概念在不同文化中都有委婉说法。但中国的文化中有了“去见马克思”这样的说法，而西方国家就没有。还有，不同文化中颜色有不同的含义。红色在中国文化中代表热情和喜庆。所以，中国人过年和婚礼上都穿红色。而在西方文化中，红色是血腥的代表，和我们文化对红色的认知完全不同。

多找些这方面的例子，就可以写下去了。

je pense que tu es un mauvais etudiant!