请人翻译下这段英文,谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/24 04:48:03
employees in highly sensitive areas are not used according to there colour vision ability and training level, e.g. paint shop worker is according to the color test not qualified => no process in selecting and use of workers implemented.
我的翻译是,根据颜色视觉能力和培训水平来说没有利用员工的对颜色高敏感视觉。例如:根据颜色测试油漆车间工人没有资格=》没有选择和使用员工的过程。 我感觉怎么前后不太通,前面说没有充分利用,说明对颜色感觉还可以,可后面说没有颜色检查的资格,请大虾们帮我看看~~

员工在高度敏感的领域不被用来根据有辨色能力和训练水平,如油漆车间工人根据颜色测试没有资格=》“没有进程在选择和使用的工人执行。

在高度敏感的区域员工不使用色彩视觉能力和训练有水平,如油漆车间工人是根据色彩考试不合格= >选择和使用过程中没有执行的工人。