关于西语的考试?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/12 05:21:41
我不是学西语专业的,但目前正在学习西语,我想知道关于西语的等级考试,是翻译等级考试实用,还是DELE的那种考试好?

国内的专业四级八级只有西语专业本科生能参加。

然后有DELE考试(Diplomas de Español como Lengua Extranjera)
作为一门外语的西班牙语水平考试,相当于国内的托福、雅思考试。该文凭证明持有者西班牙语的语言能力水平,且被西班牙教育部、文化部、体育部正式承认,并获得国际性认可。

Dele考试有以下三种不同的水平级别:
Nivel Inicial:初始级
Nivel Intermedio:中级
Nivel Superior:高级

考试时间: 该考试通常于五月及十一月份举行。
报名:有DELE考试资格的语言中心报名,一般有提前的考试辅导课程。

楼主你去以下这个网站咨询一下吧.
http://diplomas.cervantes.es/index.jsp

最后还有全国翻译专业资格考试
该考试侧重评价考生的实际翻译能力和水平,分别二级和三级.
其中三级相当语外语专业本科毕业生并具有一年左右的口笔译实践经验.
二级相当语外语专业本科毕业生并具有3到5年的翻译实践经验.
详情请看:http://www.catti.net.cn/

看你干什么用,如果出国 DELE 比较好,认可;如果在国内,考翻译等级的实用。

国内的翻译等级考试相当难考 建议你还是考dele吧 这个想对容易点 只是价格较高

其实学好了 证书是其次,关键看本事!
我个人比较偏向DELE
毕竟国内和西班牙都承认,相当于双赢!
我们老师拿的是DELE高级证书,全国才30几个人有这个证书,相当厉害!