有关数学论文摘要翻译的问题。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/22 11:50:13
本文在分析随机性思维的含义和特点的基础上,深入探讨了培养随机性思维能力的基本途径和方法,包括:通过丰富实例,确立随机观念,初步领会随机性思维;加强概率概念教学,讲清“随机”内涵,鼓励学生动手实验,培养学生随机性思维的意识;详细分析典型题目,展示推理过程,培养随机性思维下的逻辑推理能力;融入建模思想,构建模型,提高学生运用随机性思维的能力;构建知识网络,通过一题多解,大大激活学生的随机性思维;注重概率与统计知识的结合运用,培养学生灵活运用随机性思维的能力;构建应用实践空间,增加学生学习主动性,让学生领悟与发展随机性思维。
要求:不能用软件翻译,我用软件翻译过了,老师不给过,要自己翻译的,好的话我追加分数!就翻译上段内容“本文——随机性思维”

注:楼主说的“随机性思维”,指的是“思维是随机的”,还是“对随机模型的看法和研究”?(译文按照后者解释翻译了)

This thesis, based on the analysis of definition and characteristics of randomicity thinking, thoroughly discusses the methodologies and approaches to training the thinking of randomicity includes: basicly understanding the thinking of randomicity via massive cases which helps with the idea of randomicity; training students' opinions to randomicity with intensifying the lectures of definition of probability, clearly introducing the content of randomicity, and encouraging student experimental practices; strengthening students' ability to logically interring through specific analysis of classic problem and presentations of inference procedures; raising students' skills to utilization of randomicity with establishing various models; activiating students' deep thinking of randomicity by structuring networks of relevant knowledge and multiple solutions to single problem; enhancing students' ability to